该作品是PDF文件格式请下载 福昕PDF阅读器

对unix 操作的所以api中文版的，几乎所以的unix的基础知识都包括了

前言

HP-UX 是 Hewlett-Packard Company 开发的一种 UNIX 操作系统，可与各种
行业标准兼容。该操作系统基于 System V Release 4 操作系统，并包括 Fourth
Berkeley Software Distribution 中的重要功能。
本手册共十卷，由系统参考文档资料组成，其中包括若干个称为联机帮助页的
条目，这些联机帮助页以 man 命令来命名，通过该命令，可以在系统上显示这
些联机帮助页条目（请参阅 man (1)）。这些条目也称为联机帮助页和参考页。
简介
有关 HP-UX 以及联机帮助页的结构和格式的简介信息，请参阅第 9 卷中的
introduction (9) 联机帮助页。
小节简介
联机帮助页分为若干节，各节也包含 introduction 或 intro 联机帮助页，这两个
联机帮助页对相应的节中的具体内容进行了说明。

这些节有：

intro (1)
第 1 节： 用户命令
（第 1 卷包含 A-M ；第 2 卷包含 N-Z）
intro (1M)
第 1M 节： 系统管理命令
（第 3 卷包含 A-M ；第 4 卷包含 N-Z）
intro (2)
第 2 节： 系统调用
（第 5 卷）
intro (3C)
第 3 节： 库函数
（第 6 卷包含 A-M ；第 7 卷包含 N-Z）
intro (4)
第 4 节： 文件格式
（第 8 卷）
intro (5)
第 5 节： 其他主题
（第 9 卷）
intro (7)
第 7 节： 设备专用文件
（第 10 卷）
intro (9)
第 9 节： 常规信息
（第 10 卷）
索引
所有卷中的索引
（第 10 卷）

命令语法

文本
可按原样输入的词或字符。
可替换变量
用适当的值来替换的词或字符。
intro1
分为一组的一个或多个命令选项 -ikx。 chars 通常是由
一系列字符组成的字符串，每个字符表示一个具体选项。
例如， -ikx 等效于单独列出的选项 -i、 -k 和 -x。有时
使用加号 (+) 作为选项前缀。
intro1M
一个命令选项，例如， -help。 word 是一个关键字。与
-chars 的区别通常是显而易见的，在 “选项”说明中对
其进行了 解释。有时使用加号 (+) 和双连字符 (--) 作为选
项前缀。
[ ]
格式和命令描述中可选的内容。
{ }
格式和命令描述中必需的内容。
|
竖线用来分隔一系列选项中的各个项，通常用在方括号或
花括号中。
...
标记后面的省略号 (abc...)、右方括号后面的省略号 ([ ]...)
或右花括号后面的省略号 ({ }...) 表示前面的元素及其前
面的空白字符 （如果有）可重复若干次。
...
省略号有时表示一个范围内省略的项。